Vie DE Sainte Marie Egyptienne Penitente

Par (auteur) SOPHRONE; Traduit par Robert Arnauld ANDILLY (D')
Primary cover copy:
Image de la lubricité et de l’ascèse extrêmes, Marie l’Égyptienne ne fut probablement qu’une petite prostituée en larmes se nourrissant à quatre pattes des herbes sauvages du désert. Marie, la prostituée d’Alexandrie, la petite analphabète au grand cœur, la belle folle de son corps est devenue un instrument pressé, traversé, brûlé, consumé par Dieu, un être en lequel se rejoignent, s’allient, se magnifient souillure et sainteté. Son corps dépecé par l’ascèse et aussi angélique dit l’impossible union des extrêmes, l’inouïe réconciliation. Il dit le rêve secret, inavoué de tant d’hommes : l’alliance en un même être du sensuel et du saint.
Description:
Image de la lubricité et de l’ascèse extrêmes, Marie l’Égyptienne ne fut probablement qu’une petite prostituée en larmes se nourrissant à quatre pattes des herbes sauvages du désert. Marie, la prostituée d’Alexandrie, la petite analphabète au grand cœur, la belle folle de son corps est devenue un instrument pressé, traversé, brûlé, consumé par Dieu, un être en lequel se rejoignent, s’allient, se magnifient souillure et sainteté. Son corps dépecé par l’ascèse et aussi angélique dit l’impossible union des extrêmes, l’inouïe réconciliation. Il dit le rêve secret, inavoué de tant d’hommes : l’alliance en un même être du sensuel et du saint.