No Sleep Till Shengal

Par (auteur) Zerocalcare; Traduit par Seban, Brune; Traduit par Dufour, Nino S.
Description:
Après Kobané, où il est allé en 2014 et où il a pu rencontrer l''armée des femmes et l''ensemble des résistants kurdes en lutte contre Daech, Zerocalcare s''est rendu en Irak au printemps 2021, pour témoigner de la situation des Ézidis de Shengal.
Méconnue par la communauté internationale, cette minorité religieuse a été victime des pires massacres au fil des dernières années, au point de perdre son territoire avant de parvenir à le reconquérir grâce à l''aide des Kurdes. Dans cette enclave dont l''autonomie est sans cesse remise en question, les Ézidis s''efforcent de mettre en oeuvre les principes du confédéralisme démocratique kurde, à commencer par la libération des femmes, la coexistence entre les peuples et l''autodéfense. Pris en étau entre les diplomaties irakienne et turque, qui souhaitent toutes deux la disparition de cette entité, les habitants de Shengal subissent encore des bombardements incessants. Ce sont leurs combats, leurs questionnements et l''actualité de leurs luttes que Zerocalcare met en lumière, soucieux d''accompagner une résistance qui s''efforce de survivre dans l''indifférence assourdissante de l''Occident.
Primary cover copy:
Après Kobané, où il est allé en 2014 et où il a pu rencontrer l''armée des femmes et l''ensemble des résistants kurdes en lutte contre Daech, Zerocalcare s''est rendu en Irak au printemps 2021, pour témoigner de la situation des Ézidis de Shengal.
Méconnue par la communauté internationale, cette minorité religieuse a été victime des pires massacres au fil des dernières années, au point de perdre son territoire avant de parvenir à le reconquérir grâce à l''aide des Kurdes. Dans cette enclave dont l''autonomie est sans cesse remise en question, les Ézidis s''efforcent de mettre en oeuvre les principes du confédéralisme démocratique kurde, à commencer par la libération des femmes, la coexistence entre les peuples et l''autodéfense. Pris en étau entre les diplomaties irakienne et turque, qui souhaitent toutes deux la disparition de cette entité, les habitants de Shengal subissent encore des bombardements incessants. Ce sont leurs combats, leurs questionnements et l''actualité de leurs luttes que Zerocalcare met en lumière, soucieux d''accompagner une résistance qui s''efforce de survivre dans l''indifférence assourdissante de l''Occident.