La Découverte de L'amérique par les Turcs (mini-roman)

Par (auteur) Amado, Jorge; Préface de Saramago, José; Traduit par Orecchioni, Jean
Short description/annotation
ou Comment l''Arabe Jamil Bichara, défricheur de terres vierges venu en la bonne ville d''Itabuna pour satisfaire aux nécessités du corps, s''y vit offrir fortune et mariage, ou encore Les fiançailles d''Adma
Description
Début du siècle dans l''État de Bahia au Brésil. Les Turcs s''y sont installés récemment. Parmi eux, il y a Jamil, qui rêve de fortune et d''amour ; Raduan, un philosophe séducteur, qui parle aussi bien qu''il bat les cartes ; et Ibrahim, un veuf éploré, que sa fille, laide et acariâtre, ne cesse de poursuivre afin de le remettre sur le bon chemin. Nos trois personnages parlent des femmes, de sexe et d''amour. Dans un pays ou les hommes se battent et s''entretuent, où l''on peut devenir quelqu''un au mépris de sa condition sociale, les Turcs rêvent, et avec eux, le peuple brésilien.