Bibliocollège, Sindbad le Marin, Traduction Antoine Galland

Rédacteur technique Lisle, Isabelle de; Traduit par Galland, Antoine
Description:
Alors qu’il mène une vie tranquille, Sindbad, le riche marchand de Bagdad, fait la connaissance du modeste porteur Hindbad. Soucieux de lui montrer qu’il a mérité sa condition, il l’invite à sa table pour lui raconter comment il a fait fortune.
Ainsi, durant sept soirs, Sindbad devient le conteur des étonnants voyages qui ont assuré sa prospérité malgré les nombreux périls traversés.
Entre découvertes extraordinaires et fabuleuses rencontres, le lecteur, en même temps qu’Hindbad, se laisse entraîner avec émerveillement dans les aventures du héros, l’un des plus célèbres des Mille et Une Nuits.
 
Toutes les clés pour comprendre l’œuvre et le thème associé
Avant de lire l’œuvre
• L’essentiel sur le traducteur de l’œuvre
• Le contexte d’écriture de l’œuvre
Au fil de l’œuvre
• Des questionnaires sur chaque voyage : compréhension et étude de la langue
• L’enregistrement audio d’extraits lus par un comédien
Le dossier BIBLIOCOLLÈGE
• L’essentiel sur l’œuvre
• La structure de l’œuvre
• Les personnages de l’œuvre
• Le genre de l’œuvre
• L’œuvre dans l’histoire des arts
• Des films, des documents et des livres associés à l’œuvre
LE GROUPEMENT DE TEXTES
Thème : Partir à l’aventure  ! – Pourquoi partir à l’aventure  ?