الصين الخالدة - سيادة نظام الطقوس والموسيقى 2 (أسرة تشانغ وأسرة تشو الغربية)

بقلم (المؤلف) تشانغ هاي بنغ ط› تمت الترجمة بواسطة ترجمة : محمد عبد الحميد حسين
يحكي كتاب "سيادة نظام الطقوس والموسيقى" بشكل أساسي قصة أسرة شانغ (1600 قبل الميلاد - 1046 قبل الميلاد) وأسرة تشو الغربية (1046 قبل الميلاد - 771 قبل الميلاد). فخلال هذه الفترة ينتشر مبدأ "يملك ابن السماء المبجل ناصية الطقوس والموسيقى والغزوات[1]"، وتتكشف تدريجيًا الصورة التاريخية للصين من خلال النصوص المكتوبة. لقد نهضت أسرة شانغ على أطلال أسرة شيا بعد تدميرها. وتغير مكان العاصمة عدة مرات في أوائل عهد أسرة شانغ، ولم تستقر العاصمة إلا بعد انتقال بان قنغ إلى ين. وخلال فترة وو دينغ، وصلت القوة الوطنية لأسرة شانغ إلى ذروتها. وفي عهد الملك تشاو من أسرة شانغ، نهضت قبائل تشو في الغرب تحت حكم الملك وين ملك تشو والملك وو ملك تشو. وانتصر الملك وو ودمر شانغ، وأسس أسرة تشو، التي عرفت في التاريخ باسم أسرة تشو الغربية. وطبقت أسرة تشو الغربية نظامًا إقطاعيًا للحفاظ على الحكم الوطني من خلال النبلاء على جميع المستويات. أما نظام الطقوس والموسيقى والذي كان في الأساس موجهًا للتعبد، فقد ارتقى إلى نظام للسلطة ومعايير للأقوال والأفعال يلتزم بها الإمبراطور ويلزم بها النبلاء على جميع المستويات.