Qu'est-ce Que le Français ? (mythes et Réalités)

On dit que le français est universel, qu''il est envahi par l''anglais, qu''il faut réformer son orthographe. On dit aussi qu''il discrimine, qu''il faut en modifier les formes d''expression. Quelle est la part de mythe et de réalité qui s''attache à la langue française ? C''est ce que cet opuscule tente d''élucider.

Mais qu''est-ce que nous fait le français pour qu''il soit objet de tant de polémiques ? Ici, on le couvre d''opprobres, là, on le célèbre pour sa logique et son élégance. Pour certains, sa grammaire est massacrée. Pour d''autres, il discrimine certaines catégories sociales. Certains veulent le réformer, d''autres veulent se l''approprier, d''autres encore voudraient en modifier les formes d''expression. On dit que le français est universel : est-ce si vrai ? On dit qu''il est envahi par l''anglais : faut-il en appeler à Cambronne ? Et puis n''y a-t-il qu''un seul français ? A-t-on un critère pour dire ce qu''est le « bon » français ? Quelle est la part de mythe et de réalité qui s''attache à la langue française ? C''est ce que cet opuscule tente d''élucider.

La collection « Domaines linguistiques » accueille des travaux portant sur les grammaires et les représentations de la langue, sur les corpus et la science des textes, sur les formes discursives, sur le lexique et sur le changement linguistique.