Japon Ancien - La Photographie du Xixe Siècle de Felice Beato et de L'école de Yokohama

Par (auteur) Civardi, Ornella; Préface de Campione, Francesco Paolo; Traduit par Levy-Gastaud, Baptiste
Description:
Ce volume grand format rassemble plus de 300 photographies rares – souvent inédites – capturant avec une richesse saisissante le Japon en pleine mutation. Réalisées par des photographes japonais et étrangers, ces images documentent paysages, architectures et scènes de la vie quotidienne, révélant un équilibre subtil entre tradition et modernité.

Nombre de ces photographies ont été colorées à la main, conférant aux images une qualité picturale évoquant les estampes ukiyo-e et la peinture nihonga. Représentatives, en particulier, de l''école photographique de Yokohama, ces tirages à l''albumine (souvent réunis dans de luxueux albums) témoignent d''un savoir-faire unique mêlant art et technique. Les textes qui les accompagnent explorent divers thèmes à travers des chapitres thématiques mêlant histoire de l''art, anthropologie et réflexion culturelle. Diffusées en Europe et aux États-Unis, ces images ont profondément influencé la perception occidentale du Japon.

Biographical note:

TEXTES D''ORNELLA CIVARDI
Elle a rédigé des articles et dirigé des ouvrages sur la culture, la littérature et l''art japonais. Pour NuiNui, elle a écrit, traduit et édité de nombreux textes sur le sujet, notamment Le Japon des femmes , Le Livre des cinq roues et Hagakure .

PRÉFACE DE FRANCESCO PAOLO CAMPIONE
Il enseigne l''anthropologie culturelle à l''Université de l''Insubrie (Côme et Varèse, depuis 2001) et est directeur du Musée des Cultures – MUSEC (Lugano, Suisse, depuis 2005). Il est conseiller auprès d''institutions et d''autorités locales en Italie et en Suisse. Il a été commissaire de plus de 90 expositions d''art permanentes et temporaires dans plusieurs pays, et a publié, en sept langues différentes, 22 ouvrages, 25 catalogues d''art et plus de 120 articles scientifiques dans des revues et autres publications.

Felice Beato (1832-1909) fut l''un des photographes les plus importants du XIXe siècle, reconnu pour son travail pionnier dans la documentation du Japon à la fin de la période Edo et au début de l''ère Meiji. Né en Italie, Beato s''installa en Asie, où il commença sa carrière comme photographe et documentariste pour l''armée britannique lors de la Seconde guerre de l''Opium en Chine (1856-1860). Cette période marqua le début de sa carrière dans la photographie de guerre et les portraits.