وحش الجليد

بقلم (المؤلف) ديفيد ووليامز ط› تمت الترجمة بواسطة ترجمة منتدى فايز علمي
وحش الجليد واحدة من أهم أعمال ديفيد ووليامز إنها قصة طفلة يتيمة تدعى إلسي، وماموث عملاقة تبلغ من العمر عشرة آلاف عام. تبدأ القصة عندما يُعثر على وحش الجليد الغامض في القطب الشمالي. تعيش إلسي، الفتاة اليتيمة التي تبلغ من العمر عشر سنوات، متشردة في شوارع لندن الفيكتورية بعد هروبها من مأوى "ورملي": منزل الأطفال غير المرغوب فيهم والذي تُديره عجوز قبيحة تدعى كوردل تعامل الأطفال بسوء. هربت إلسي من المأوى ولكنها وعدت أصدقاءها الصغار باللقاء والخلاص... إلسي التي لا تعرف القراءة أو الكتابة تنبهر عندما تسمع عن وحش الجليد الغامض، فتصمّم على اكتشاف المزيد عنه؛ تتوالى الأحداث وتضع الصدفة إلسي ووحش الجليد وجهاً لوجه. فيتشكّل رابط قوي بينهما، وتنطلق مغامراتهما الرائعة التي تمتدّ بين لندن وقلب القطب الشمالي. تتميز هذه المغامرة الخيالية بأن أبطالها يأتون بأشكال وأعمار مختلفة، مما يضيف عمقاً فكاهياً للرواية، حيث تمثل حياة إلسي كطفلة مزيجاً من الشجاعة والبراءة والقوة الداخلية.