Dialogue Avec Marc Bloch

Par (auteur) Ginzburg, Carlo; Traduit par Théry, Julien; Traduit par Martini, Manuela; Traduit par Rueff, Julien
Description:

Ce bref ouvrage instaure un dialogue entre deux historiens majeurs du XXe siècle, Marc Bloch (1886-1944), pionnier de l''histoire critique, et Carlo Ginzburg (1939-), maître de la microhistoire. Dans un parcours articulé autour de trois textes signés Carlo Ginzburg (1965, 1973 et 2024), ce livre montre comment Bloch a jeté les bases d''une approche critique de l''histoire et témoigne du rapport de Carlo Ginzburg à l’œuvre de cet historien majeur.

Dans les trois textes réunis ici, Carlo Ginzburg explore la pensée de Marc Bloch : sa genèse, son évolution et la construction de sa méthodologie. Il revient également sur l''influence des travaux de Bloch sur ses propres recherches.

Ginzburg explicite ainsi la « scientificité de l''histoire » propre à Bloch, laquelle repose sur la critique du témoignage (par opposition aux sciences de la nature reposant sur des expériences) et les relations qu''elle entretient avec la psychologie et la sociologie. Bloch revendique en effet la possibilité d''une connaissance scientifique des faits historiques singuliers. Il s''attache à l''étude des fausses nouvelles (dans un premier temps celles qui circulent dans les tranchées de la Première Guerre mondiale où il combattit), ce qui le mène à l''écriture de son célèbre ouvrage « Les Rois thaumaturges » en 1924, dans lequel il étudie la croyance dans le pouvoir royal de soigner les écrouelles par le toucher. Bloch montre qu''au-delà de la légende, on puise à une vérité plus profonde, celle des représentations collectives.

Au début du XXe siècle comme aujourd''hui, l''importance de cette recherche suscite l''éloge de nombreux chercheurs et peut être considérée comme une ancêtre de la microhistoire : une étude de cas qui pose la question de sa généralisation en reliant une « anomalie ridicule » aux « tendances générales de la conscience collective ». Si Les Rois thaumaturges est un classique, nous dit aussi Carlo Ginzburg, c''est parce qu''aujourd''hui, à un siècle de distance et dans un monde profondément différent de celui dans lequel il fut publié, il nous offre des instruments pour réfléchir à des phénomènes dans lesquels nous nous trouvons tous immergés, à commencer par celui des fake news.

Primary cover copy:
L’influence de Marc Bloch fut déterminante dans la construction de la pensée et de la méthode historique de Carlo Ginzburg. Trois textes de ce dernier sont ici rassemblés, tout à la fois réflexions et hommages, rédigés à trois périodes de sa carrière : de 1965, à l’époque de la rédaction de son important ouvrage, Les Batailles nocturnes, à 2024, à l’occasion du centenaire de la parution des Rois thaumaturges, en passant par 1973, date de sa préface à la traduction de ce livre fondateur.

Chronologie d’une conversation scientifique, ce triptyque est mis en perspective par les textes d’historiens spécialistes de périodes éloignées l’une de l’autre, montrant par-là l’importance des apports méthodologiques de Bloch comme de Ginzburg. Julien Théry, médiéviste, synthétise l’entrelacement historiographique des deux œuvres, tandis que Manuela Martini, contemporanéiste, se penche sur le phénomène des fausses nouvelles, fil rouge de ce dialogue à distance entre deux historiens d’exception.

Carlo Ginzburg est un historien majeur dont l’apport méthodologique et la contribution à la création du courant de la microhistoire ont profondément marqué l’analyse culturelle et sociale du passé. Ses travaux sur la sorcellerie et les mouvements religieux subversifs (Le Sabbat des sorcières, 1989 ; Le Fromage et les vers, 1976) sont aujourd’hui des ouvrages essentiels de l’histoire des mentalités. Il est également historien de l’art.

M