Simple Anda (the Village Fool)

By (author) Emily Nasrallah; Translated by Randa Shehadi Breuer; Illustrated by Maha Nasrallah; Cover design or artwork by Marie Thérèse Merheb
Description
This colorfully illustrated book tells the story of a curious woman called Anda who lived all alone in a hut at the edge of the village. While at first she is laughed at and mocked by the village children, Anda ends up winning their love through laughter and dance. She spreads a universal message of joy and kindness to those around us. Anda is a real character that marked the childhood of the author.

Biographical note
أديبة لبنانية رائدة، عملت في الصحافة، ثمّ غلب عليها الأدب فانصرفت إلى كتابة الرواية والقصّة والسيرة وأدب الفتيان والأطفال. تُرجِم الكثير من كتبها إلى الإنكليزية والألمانية والدانمركية والفنلندية والتايلندية. حصلت على جوائز عديدة منها جائزة الشّاعر سعيد عقل في لبنان وجائزة مجلّة فيروز، وجائزة جبران خليل جبران من رابطة التراث العربيّ في أستراليا، كما نالت عام 2018 وسام الأرز اللبناني عن رتبة كومندور تقديرًا لعطاءاتها الأدبية.