الصبيّة والليل

بقلم (المؤلف) غيوم ميسو ط› تمت الترجمة بواسطة ناتالي الخوري ط› بواسطة (مصور) Shutterstock (cover)/Emanuele Scorcelletti (Author) ط› تصميم الغلاف أو العمل الفني من ماري تريز مرعب
Description
حرم جامعي تحت وطأة عاصفة ثلجيّة. أصدقاء يجمعهم سرّ مأسوي. صبيّة خطفها الليل.كوت دازور، شتاء 1992:في ليلة من ليالي الشتاء القارس، وفيما شلّت عاصفة ثلجيّة هوجاء الحياة في الحرم الجامعي، هربت فينكا روكويل، البالغة 19 سنة، وكانت تُعرف بأنها الطالبة الألمع في الصفوف الإعداديّة، مع أستاذها في مادّة الفلسفة، إثر علاقة غراميّة أبقياها طيّ الكتمان. فبالنسبة إلى الصبيّة، «الحبّ هو أن تُبذل الذات كلّها أو لا شيء». ومنذ ذلك الحين، لم يرها أحد قطّ.كوت دازور، ربيع 2017:لم يلتقِ توماس بفاني وماكسيم منذ أيّام الدراسة، مع أنّهم كانوا أعزّ الأصحاب، تجمع بينهم صداقة فينكا المميّزة. وها هي حفلة لقدامى الليسيه تلمّ شملهم. فمنذ 25 سنة، وفي ظروف غامضة جدًّا، ارتكبوا جميعًا جريمة مروّعة، وواروا جثّة القتيل في حائط الجمنازيوم الذي سيـُهدّ بعد الحفلة لتشييد مبنى جديد. قنبلة موقوتة ستنفجر حتمًا لتُظهر الحقيقة وتَكشف الأسرار.

Biographical note
غيوم ميسو — كاتب وروائي فرنسي برتبة عالميّة (مواليد أنتيب، 1974) يعشق الأدب والمسرح منذ نعومة أظافره. تحتلّ كتاباته قوائم أكثر الكتب مبيعًا في فرنسا والعالم، وقد بلغ ذروة نجاحاته برواية «وبعد»، فاكتسب شُهرة كبيرة، لا سيّما أنّها حُوّلت فيلمًا حقّق نجاحًا كبيرًا في دور السينما.في رصيده أكثر من عشر روايات، تُرجم معظمها إلى أربعين لغة، منها: «وبعد»، «أنقذني»، «هل ستكون هنا؟»، «لأنّني أحبك»، «عائد لأبحث عنك»، «نداء الملاك»، «بعد 7 سنوات»، «غدًا»، «سنترال بارك»، «اللحظة الراهنة»، «فتاة بروكلين»، «شقة في باريس».