 |
 |
|
 |
||||
|
Etel Adnan, auteure aux multiples facettes
 |
L'équipe d'Alinea consacre un dossier spécial à Etel Adnan puisque son travail fait l'objet d'une rétrospective qui aura lieu à Beyrouth en la présence de l’auteur à la fin du mois d’avril et au mois de mai à travers des expositions et des tables rondes, à la fois sur son travail d’artiste peintre et d’auteure majeure de la littérature libanaise. A partir du 22 avril 2010, Etel Adnan exposera ses toiles à la Galerie Sfeir-Semler, et son œuvre fera l’objet de tables rondes organisées au Théâtre Al-Madina, du 13 au 16 mai. Tamyras et le Beirut Art Center organisent une lecture suivie d'une signature et d’un vin d’honneur le 5 mai à 19h précises. |
 |
Sitt Marie Rose, considéré comme un classique de la littérature libanaise, écrit en français et publié pour la première fois en France en 1978 par les éditions des femmes, raconte le tragique destin de Marie-Rose Boulos, institutrice pour des enfants sourds muets, chrétienne et ralliée à la cause palestinienne durant les premières années de la guerre du Liban. Mais au-delà de l’histoire, ce roman poignant aborde différents aspects de la culture libanaise, le rôle de la femme dans la société, la xénophobie durant les années de guerre, la difficulté de remplacer les armes par le dialogue. Ce livre, épuisé en langue française, est aujourd’hui réédité par les éditions Tamyras qui souhaitent rendre hommage à l’immense auteure qu’est Etel Adnan et son apport considérable à la littérature libanaise. |
 |
Au cœur du cœur d’un autre pays, écrit en 2005 en anglais et publié par City Lights Books, San Fransisco, est un ouvrage percutant aux accents autobiographiques. Etel Adnan y explore les notions d’identité, d’histoire, de départs et de guerre dans une perspective à la fois arabe et américaine. |
