 |
 |
|
 |
||||
|
Découvrez Ahmad Alaidy et Akram Musallam, étoiles montantes de la littérature arabe qui abordent dans leur roman des problématiques sensibles telles que la mondialisation et la fascination pour l’Amérique dans une Egypte opprimée et asservie, et le rêve d’exister dans une Palestine meurtrie.
 |
Dans la peau d'Abbas el Abd de Ahmad Alaidy chez Actes Sud Dans la peau de Abbas El-Abd raconte la vie d’un vendeur de l’Amerco Video Club du Caire qui a grandi sous le joug d’un père psychanalyste, au cœur d’une génération désillusionnée par la politique et obnubilée par les dernières tendances américaines. Jusqu’au jour où il rencontre Abbas El-Abd, nihiliste convaincu, qui l’oriente vers les femmes, notamment deux d’entre elles qui répondent au nom de Hind, l’une bourgeoise, l’autre réduite au rôle de « serpillière ».
Dans ce roman culte, l’auteur raconte une Egypte en proie à la mondialisation, une nation entière qui voue un culte aux dieux du commerce, une jeunesse en quête d’identité à la fois américanisée et rongée par ses propres démons, ses angoisses et ses interdits.
|
 |
L'Histoire du scorpion qui ruisselait de sueur de Akram Musallam chez Actes Sud « Ecrire n’est-il pas une façon de gratter quelque chose qui existe et en même temps n’existe pas, quelque chose que nous connaissons, que nous sentons et que nous essayons de toucher, d’attraper, de taire ? ». Pour Akram Musallam écrire est aussi une façon de raconter une Palestine qui a du mal à exister entre des frontières impossibles, des territoires occupés et des accords diplomatiques empreints de vide. Un vide qui démange comme la jambe amputée du père du narrateur, qui obsède comme le tatouage de scorpion sur le dos de cette jeune femme aimée une nuit, ou encore cette place de parking où le narrateur vient écrire en souvenir d’une maison détruite. C’est avec une certaine autodérision et beaucoup de poésie qu’il nous livre une histoire et des personnages dotés d’une forte charge symbolique. L'Histoire du scorpion qui ruisselait de sueur, deuxième roman de l’auteur palestinien Akram Musallam est un vrai coup de cœur. |
