" على أنّ الرجل كان يستطيع أن يغمض عينيه ويفتحها، دون أن يرى أو يكاد يرى شيئاً. فقد كان ضريراً إلا بصيصاً ضئيلاً جدّاً من النور في إحدى عينيه. يُمثل له الأشباح دون أن يمكّنه أن يتميزها. وكان الرجل سعيداً بهذا البصيص الضئيل...وكان يخدع
“Man was able to open and close his eyes yet he was barely able to see. For he was sightless seeing only a glimmer of light through one eye. Seeing shadows of men without being able to recognize any of them, and Man was happy deluding himself in thinking that he was endowed with eyesight”