Alinea, La newsletter de la Librairie Antoine

Alinea, la newsletter de la librairie Antoine #02
Jeudi 07 Février 2008

« Si le Liban n’était pas ma patrie, j’aurais pris le Liban pour patrie ». A l’heure où le pays vacille, où les esprits sont obscurcis, où les paroles sont assassines, les écrits sont nos meilleurs alliés. Et certainement des ambassadeurs fidèles, constants et prolifiques, de ce qui fait quand même le meilleur des Libanais. Elias Khoury, Alawiya Sobh, Hanane el Sheikh, Zeina Abirached, Alexandre Najjar, Georgia Makhlouf pour ne citer qu’eux ont repris le flambeau qui a éclairé Nadia Tueni, Gibran Khalil Gibran dans le grand panthéon de la pensée universelle. La flamme ne vacille pas, elle, pas plus qu’elle ne ment. Le Liban est un berceau. Il a donné la vie à des centaines de plumes différentes et variées, qui tracent le destin exceptionnel de ce petit pays qui a trouvé dans la culture une définitive échappatoire à la mort et à l’oubli et un défi constant à l’obstruction. 2008, année de Gibran, 2009, Beyrouth Capitale du Livre, 2009, les Jeux de la Francophonie au Liban et, partout dans le monde, nos auteurs découverts, traduits, accueillis, reconnus, donnent à lire des mots du Liban, petits fragments de nous, petites étincelles de vie.

Tania Hadjithomas Mehanna

Du 24 au 27 janvier 2008, la Bd à l’honneur à Angoulême.

La bande dessinée, le neuvième art comme on l’appelle, a su s’imposer ces dernières années comme un rocher incontournable dans le monde des formes d’expression. Vivant, créatif, ludique et amusant, cet art touche autant les adultes que les enfants. Dans la 35 ème édition du Festival International de la Bande Dessinée qui se tient chaque année à Angoulême, une surprise : un album libanais dans la sélection du Prix du Meilleur album. Notre talentueuse Zeina Abirached est en course avec
Mourir, Partir, Revenir, le jeu des hirondelles, publié aux éditions Cambourakis. On est très fier !
lire la suite

2008, l’année Gibran « N’est-il pas étrange de nous voir défendre plus farouchement nos erreurs que nos valeurs ? » 2008 marque le 125 ème anniversaire de la naissance de Gibran et a été déclarée l’année du « prophète ».	Mais Gibran a toujours été d’actualité. Parce que son œuvre est universelle et que ses paroles ont toujours su défier le temps. Celui dont l’œuvre fut traduite dans plusieurs langues, celui dont « Le Prophète » restera à jamais l’œuvre la plus humaniste, celui que les critiques littéraires comparent à William Blake a été et continue d’être loué par la presse, les écrits et les ouvrages littéraires. lire la suite
	_	_

Le 1er janvier, j’arrête de fumer!

Que celui qui n’a pas pris de résolutions post datées au début de chaque année nous jette la première pierre. Et comme, en général, on a annoncé nos grandes décisions à tout le monde, impossible de se désister. lire la suite

	BD Quintett, Tome 5: La chute Le dernier volet tant attendu de la fameuse série. Paris, 1932. Alban, Dora, Elias et Nafsika se retrouvent, seize ans après les tragédies personnelles qu'ils ont vécues à Pavlos. Ils vont faire ensemble les derniers pas qui les séparent de la vérité... Une série sur les destins croisés de quatre personnages dans un même lieu et à la même époque.

	LIVRE PRATIQUE Larousse des médecines douces Des conseils pratiques rédigés par des experts pour soigner au quotidien plus de 100 troubles ou maladies : eczéma, stress, mal de tête, règles douloureuses. Contient plus de 50 médecines douces (oligothérapie, reiki, acupuncture, yoga...) regroupées par grandes familles, avec, pour chacune les principes de base, la formation des praticiens, les indications et contre-indications.

	CUISINE Spoon cookbook 200 recettes inspirées par les divers restaurants Spoon à travers le monde de Saint-Tropez à Londres en passant par Paris ou Hong Kong. De quoi aiguiser vos papilles... Le célèbre chef Alain Ducasse nous fait découvrir ces saveurs fines auxquelles les fins gourmets sont habitués...

	JEUNESSE Gros cochon ou un joli bouquet de papiers gras Cette nouvelle série jeunesse publiée, intéressante à plus d'un titre, et éducative de surcroît est en quatre volumes illustrés par Rebecca Dautremer très connue en littérature Jeunesse. Ses dessins s'allient bien avec le texte, épuré mais percutant. Gros cochon ou un joli bouquet de papiers gras: Une aventure de Séraphin le mouton rêveur, fantasque et un peu naïf. Pour sensibiliser à la protection de l'environnement.

	Le berger ou à quoi pensent les petits moutons avant de s'endormir Le berger ou à quoi pensent les petits moutons au moment de s'endormir… pour sensibiliser sur le sommeil.

	ADO Dico ado: Les Mots de la vie (nouvelle édition) Préfacé et dirigé par Catherine Dolto Médecin, psychologue, psychanalystes, diététiciens, gynécologues s'associent pour soutenir les enfants de 12 à 15 ans en expliquant les mutations et les comportements de l'adolescence. La première partie aborde des sujets importants, difficiles, voire tabous, la deuxième, présentée sous forme de glossaire traite des maladies, des troubles psychologiques, des examens médicaux.

	POLAR Temps mort Valeur sûre en matière de polar les « Coben » se dévorent en général d’une traite. Dans ce dernier titre, le suspense est au rendez-vous. On est tenu dans l'attente fébrile du dénouement. Tout sourit à Brenda Slaughter, étoile du basket féminin, si ce n'est le décès tragique de sa mère alors qu'elle n'était âgée que de cinq ans. Jusqu'au jour où, inquiétée par des coups de fil menaçants et par la disparition de son père, elle décide de faire appel aux services d' un célèbre agent sportif, ancien membre du FBI.

	SANTE La méthode Montignac illustrée Où comment perdre du poids sans le reprendre en évitant tout risque d'hypoglycémie, facteur de fatigue. Ce livre propose un régime en deux phases : la perte de poids et le maintien de l'équilibre pondéral. Une version anniversaire illustrée avec de nouvelles recettes. Montignac, célèbre nutritionniste a déjà prouvé l'efficacité de sa méthode amaigrissante. Le régime qu'il propose a l'avantage de ne pas affamer.

	BEAUX-LIVRES Gustav Klimt : L'Or de la séduction Ses portraits de femme de la haute société viennoise dans leurs robes rehaussées d’or et d’argent ont fait le tour du monde et des époques. Mais on connaît beaucoup moins ses dessins érotiques à découvrir dans ce très beau livre superbement illustré.

	DICTIONNAIRE Le grand Larousse encyclopédique 87.000 articles sur tous les domaines du savoir, 8.000 développements sur les sujets importants, 1.500 citations et proverbes, 59.000 mots et leur sens, locutions et expressions, tableaux de grammaire et conjugaison, chronologies...

	POCHE Terre des oublis En 1975, Miên, une jeune Vietnamienne, retrouve l'homme qu'elle avait épousé 14 ans auparavant, Bôn. Le croyant mort depuis 9 ans, elle s'est remariée avec Hoan, un riche propriétaire terrien qu'elle aime et dont elle a un fils. Bôn réclame sa femme et Miên se résigne à aller vivre avec lui. Mais Bôn est revenu de la guerre physiquement détruit. Une écriture émouvante et des personnages très à fleur de peau ; une sensibilité bien vietnamienne.... Grand prix des lectrices de Elle.

	POCHE Attirances Trois nouvelles où se mêlent le paranormal et le thriller. Attirance fatale, magie noire, possession, manipulation sont les thèmes de ces histoires étranges où les limites entre réel et irréel deviennent poreuses.

	POCHE Le Cycle des Dieux, Tome 2: Le Souffle des Dieux Mikaël rencontre Zeus qui lui révèle qu'il s'est recréé à l'image de l'homme et que les hommes ont inventé les mythologies. Lui s'est contenté de les incarner. Il s'agit aussi, pour la survie du peuple des dauphins, de gagner la deuxième manche du jeu d'Y qui consiste à faire évoluer une communauté humaine. Du Bernard Werber à l'état pur...

	POCHE La promesse de Shanghai Pour échapper à la misère, le paysan Fu Zhanxin part à Shanghai pour y devenir manœuvre. Il fait alors partie des mingong, ouvriers migrants qui forment, depuis le milieu des années 1990, une population exploitée et marginalisée. La vie quotidienne de ce paysan chinois confronté à la noirceur humaine. Roman au réalisme poignant...

	POCHE La conversation amoureuse Loin d'être une nouveauté, ce roman est pourtant loin d'être suranné. Une conversation amoureuse typique entre un homme et une femme qui se laissent aller à un adultère séduction, grisés par leur secret. Livre culte en matière de séduction et d'amour. A lire et relire sans lassitude...

	POCHE Autobiographie d'un yogi Yogananda (1893-1952) raconte la vie et les pouvoirs extraordinaires des yogis hindous. Il décrit les lois qui permettent aux yogis d'accomplir des miracles et d'atteindre la maîtrise de leur esprit. Véritable chef d'œuvre en matière de littérature spirituelle. Son auteur Paramahansa Yogananda (1893-1952) a contribué à rendre la philosophie orientale et le yoga accessibles à l'Occident. Son message spirituel universel a marqué plusieurs générations.



La Foire Internationale du livre d’Abou Dhabi connaît actuellement une belle croissance. Cet émirat ne cache pas son inclinaison vers la culture française avec comme projets ambitieux l’accueil d’un des plus grands musées du monde, le Louvre et de la célèbre université « so » parisienne La Sorbonne. La 18 ème édition se tiendra du 11 au 16 mars 2008.

Pour l’édition 2007, le Prix Phénix créé par Alexandre Najjar et qui distingue chaque année un auteur libanais francophone a récompensé ex aequo Carole Dagher pour La princesse des Batignolles et Georgia Makhlouf pour Les hommes debout.

Atteint de la maladie de Parkinson, François Nourissier âgé de 80 ans, se voit contraint de quitter l’Académie Goncourt dont il était membre depuis 1977. A l’occasion de son départ, de nouvelles lois sont apparues au sein de la célèbre académie, notamment en raison des grincements de dents apparus lors de l’attribution des derniers prix. D’abord, seul le vote des membres présents sera pris en compte, ensuite le prix ne pourra être attribué qu’à un ouvrage figurant dans la dernière liste (en référence au Renaudot 2007 qui avait provoqué un mini-scandale) Une limite d’âge sera également fixée expédiant les jurés trop âgés dans l’honorariat. A savoir que 6 jurés sont actuellement âgés de plus de 80 ans.

Belinda Ibrahim
Quelques maux d’amour, lettres du Liban
Le 12 février à partir de 18 heures
Librairie Antoine ABC Achrafieh

Alinea est la newsletter mensuelle de la Librairie Antoine et de son site Internet: www.antoineonline.com. Vous pouvez retrouver tous les livres évoqués dans ces colonnes sur www.antoineonline.com en cliquant sur les liens

Equipe:

	Conception et Rédaction	Tania Hadjithomas Mehanna
	Rédaction	Malaké Chaoui et Vida El Khoury Gharib
	Production	Cedar Brokers ltd

tout droits réservés à Librarie Antoine SAL (Liban).

Peopolitique :
la politique des masses

Nicolas, Cécilia, Carla… non ce ne sont pas les héros d’un nouveau sitcom mais c’est tout comme. Nicolas aimait Cécilia mais lui préfère Carla. Cécilia n’aime plus Nicolas mais n’arrive pas à oublier l’Elysée. Carla aime beaucoup Nicolas et l’Elysée. Bref, en quelques mots, de quoi passionner les foules, alimenter les conversations et couler certainement beaucoup d’encre sur les devantures des libraires. Ah, j’oubliais… Nicolas c’est le président de la République française !
lire la suite

Décidément, notre région du Moyen-Orient fait couler beaucoup d’encre, c’est le cas de le dire ! Pas moins de 7 ouvrages à découvrir en ce début d’année pour nous aider à mieux comprendre toute la complexité des divergences…

D’abord trois essais sur l’Islam :

Aïcha la bien-aimée du prophète
de Geneviève Chauvel
L’intégrisme, l’islam et nous
de Dounia Bouzar
Dictionnaire du coran
chez Robert Laffont

Ensuite quatre ouvrages sur la situation tourmentée du Moyen-Orient :

Yasser Arafat m’a regardé et m’a souri
de Yussef Bazzi
Histoire du Moyen-Orient
de Georges Corm
Orientales
de Henry Laurens
Israël, état de choc
de Frédéric Pons

« Mais au fond, n’avons-nous pas avorté de quelque chose pendant cette guerre: qui d’un enfant, qui d’un rêve, qui d’une mémoire. La ville a vomi ses habitants. Le rues ont aboli leurs passants, les immeubles ont perdu leurs murs et les villages leurs villageois. Les gens ont avorté de leurs existences. Certains ont vomi leur pays et chacun s’est creusé en guise de patrie son propre trou et s’y est terré. Nous avons tous avorté de quelque chose.»

Alawiya Sobh
Maryam ou le passé décomposé

La route de la pourpre
de Norica-Daniella El Hallak et Tatiana Baher

A l’occasion de la parution de ce bel ouvrage qui a recueilli des mythes et légendes de Phénicie et illustrée par des enfants du Sud, nous avons posé quelques questions à Bassam Kahwaji de la maison d’édition Alarm. lire la suite

Le Liban de A à Z de Marijean Boueri, Jill Boutros et Joanne Sayad,
illustration Tatiana Sabbagh.

Voici la version française de l’ouvrage Lebanon A to Z paru en 2005. A l’aide de magnifiques illustrations, les trois auteurs retracent la diversité culturelle du Liban en allant de A à Z : A comme dans Alphabet et Z comme « Zaffé », tradition libanaise revenue à la mode. lire la suite

Mal de pierres de Milena Agus

Il est, dans l’édition comme dans la vie, de belles histoires qui mettent du baume au cœur des amoureux des mots. Mal de pierres de Milena Agus l’illustre bien. Premier livre traduit en français de la romancière sarde, sorti en douceur en janvier 2007, ce livre s’est tracé, à coups de bouche à oreilles et de critiques élogieuses d’initiés, un chemin digne des grands. lire la suite

Un homme
de Philip Roth

« Un homme » ; un titre qui en dit long… De quel homme s’agit-il ? Est-ce une autobiographie ? Est-ce l’histoire d’un homme en particulier ? Ou plutôt celle de tous les hommes ? L’homme universel en somme ; celui des temps modernes ?

Le dernier Roth est certainement son ouvrage le plus noir, le plus pessimiste, le plus triste après La bête qui meurt.
« Les jours où je ne peux pas écrire, j’ai envie de m’acheter un revolver et de me brûler la cervelle » dit l’écrivain américain à la presse. lire la suite

Chagrin d’école de Daniel Pennac

Pour ou contre: le Renaudot ne fait pas l’unanimité... lire la suite

Hommage à Julien Gracq et Christian Bourgois, deux grandes figures de la littérature française. lire la suite

Lattes vient de sortir la réédition de la trilogie de Neguib Mahfouz, prix Nobel de littérature de l’année 1998. A découvrir donc d’urgence ou à relire pour le plaisir : Le jardin du passé ; Le palais du désir ; Impasse des deux palais. . lire la suite

Un Livre, un Film

Le scaphandre et le papillon
de Jean-Dominique Bauby

Ce livre poignant est remarquable à plus d’un titre. D’abord parce qu’il relate la descente aux enfers d’un homme dynamique brusquement terrassé par un accident vasculaire qui le laisse totalement paralysé et coupé du monde. lire la suite

Eat, pray, love de Elizabeth Gilbert

Tout a commencé par une femme au cœur, corps et esprit fatigués. Pour tenter de retrouver la forme et surtout le goût du bonheur, Elizabeth entame un long périple initiatique qui la conduira vers la plénitude tant souhaitée. lire la suite

Les cerfs-volants de Kaboul
de Khaled Hosseini

Il fallait s’y attendre. Le film tiré du bouleversant livre de Hosseini vient d’être interdit en Afghanistan. Les scènes de
« violences sexuelles ethniquement orientées » ont été le prétexte invoqué.

a propos d'Alinea - a propos d'Antoineonline - contactez nous - plan du site