الدليل المصور لرجل الاعمال بالفرنسية والعربية (le Guide Illustré de L'homme D'affaires)

بقلم (المؤلف) برونو برنار و فلورانس داستي ط› تمت الترجمة بواسطة مارينا خليل فياض ط› يتضح من bb balticalliance ط› تصميم الغلاف أو العمل الفني من ماري تريز مرعب / معجون
Description
من أسماء التجهيزات المكتبيّة، إلى التعابير الخاصّة بالنقل البحريّ والموانئ، مرورًا بالصيغ المستعمَلة لطلب الطعام من مطاعم الوجبات السريعة، وبأسماء الفصول، وباللغة المستعمَلة في صالونات الحلاقة أو حتّى في المستشفيات، يغطّي هذا الدليل المصوَّر المعجم الكامل لتفاصيل الحياة اليوميّة والعمليّة باللغة الفرنسيّة. فإذا كنت رجل أعمال أو تاجرًا، سيقدّم لك هذا الدليل كلّ ما تحتاج إلى أن تعرفه لتقوم برحلة أعمال ناجحة إلى العالم الفرنكوفونيّ. وإذا كنت طالبًا، سوف يسهّل عليك الإستدلال على معاني الكلمات الأساسيّة في اللغة التي تحاول تعلّمها. مفردات السفر الأساسيّة، كلمات التعارف والاستفسار اليوميّة، المعجم الخاصّ بعالم الأعمال، ومصطلحات حياتيّة مفيدة منتقاة من هنا وهناك: كلّ ذلك أصبح متوفّرًا في كتاب ممتع مصوَّر يصلح أداةً عمليّة وسهلة في متناولك مهما تكن صفتك المهنيّة.

Biographical note
برونو برنار - محاضِر في مجال التجارة الدوليّة، رئيس جامعة مساعد في أكاديميّة اللغات 'فارنا أوروبا'. خبير لدى غرفة التجارة في بروكسيل. له عدّة مؤلّفات في المجالَين التجاريّ والثقافيّ، وقد تُرجمَت مؤلّفاته إلى عدّة لغات.فلورانس داستي - حائزةٌ درجاتٍ جامعيّة عليا في مجال الترجمة من الفرنسية والإنكليزية والإسبانية والدانمركية، وإليها. محاضِرة أكاديميّة في اللغات، ناشطة في مجال تنظيم ورش العمل والمحاضرات في مجالَي اللغات والإعلام.