خليل
بقلم (المؤلف) ياسمينة خضرا
In stock
LBP 1,350,000
Ships between 2 and 4 days
بقلم (المؤلف) ياسمينة خضرا ط› تمت الترجمة بواسطة ديمة علي فقيه ط› بواسطة (مصور) Lyn Randle/Trevillion Images ط› تصميم الغلاف أو العمل الفني من ماري تريز مرعب
Description
أن تكون إرهابيًّا برتبة انتحاريّ للحظة. أن تضع نفسك في مكانه وزمانه. أن تجرؤ على صوغ كلماتٍ من صميم أفكاره ومشاعره. ألّا تُنصِفه، ولا تُبرّر له، ولا تَتعاطف معه. وبعد، أن تكتب روايةً مؤثّرة، تستقي أحداثها من قلب الواقع، وبدل أن تتأثّر بها، تبقى محايدًا. فعندما يغوص الروائي في باطن شخصيّة خليل المعقّدة، الخطأ ممنوع، والحِرص مطلوب. تبدو قصّة خليل مألوفةً. تُحاكي بتفاصيلها حياة عائلاتٍ بأسرها هجرت جذورها بحثًا عن وطنٍ يحضنها، فكانت الخيبة أفضل ما وجدت. قصّةٌ مألوفة ربّما، إلى أن يسلك بطلها طريق التطرّف، سعيًا خلف فُتات احترام وشأنٍ مزعوم في المجتمع. روايةٌ تطرح تساؤلاتٍ مشروعة عن التهميش والاندماج الحقيقي في مجتمعات مختلفة، وعن إحباط الشباب في الهجرة وشعورهم بالفراغ والغربة، وعن تفكّك الأسرة والإرث اللعين الذي يتركه الأهل لأولادهم من قنوط وأوهام، وعن العقيدة عندما تكون مجرّد مهرب من التفكير بالأسوأ، وعن حتميّة العنف والحرب والموت للعبور إلى غدٍ أكثر إشراقًا. وفيما يرافق القارئ خليل في دهاليز رحلته الشاقّة هذه، يحدثُ بين سطرٍ وآخر أن يقوم بأجمل الاكتشافات وأكثرها دفئًا، عن الروح التي تتخطّى الجسد، وعن الأمل الشافي وإن غاب.
Biographical note
ياسمينة خضرا — كاتب وروائي جزائري تُرجمت أعماله إلى أكثر من 42 لغة واقتُبس العديد منها للسينما والمسرح. من أبرز مؤلّفاته «سنونوات كابول» (2002)، «الصدمة» (2005)، «أشباح الجحيم» (2006)، «ما يدين به النهار للّيل» (2008)، «ليلة الريّس الأخيرة» (2015)، «ليس لهافانا ربّ يحميها» (نوفل، 2018)، و«خليل» (نوفل، 2020).
Description
أن تكون إرهابيًّا برتبة انتحاريّ للحظة. أن تضع نفسك في مكانه وزمانه. أن تجرؤ على صوغ كلماتٍ من صميم أفكاره ومشاعره. ألّا تُنصِفه، ولا تُبرّر له، ولا تَتعاطف معه. وبعد، أن تكتب روايةً مؤثّرة، تستقي أحداثها من قلب الواقع، وبدل أن تتأثّر بها، تبقى محايدًا. فعندما يغوص الروائي في باطن شخصيّة خليل المعقّدة، الخطأ ممنوع، والحِرص مطلوب. تبدو قصّة خليل مألوفةً. تُحاكي بتفاصيلها حياة عائلاتٍ بأسرها هجرت جذورها بحثًا عن وطنٍ يحضنها، فكانت الخيبة أفضل ما وجدت. قصّةٌ مألوفة ربّما، إلى أن يسلك بطلها طريق التطرّف، سعيًا خلف فُتات احترام وشأنٍ مزعوم في المجتمع. روايةٌ تطرح تساؤلاتٍ مشروعة عن التهميش والاندماج الحقيقي في مجتمعات مختلفة، وعن إحباط الشباب في الهجرة وشعورهم بالفراغ والغربة، وعن تفكّك الأسرة والإرث اللعين الذي يتركه الأهل لأولادهم من قنوط وأوهام، وعن العقيدة عندما تكون مجرّد مهرب من التفكير بالأسوأ، وعن حتميّة العنف والحرب والموت للعبور إلى غدٍ أكثر إشراقًا. وفيما يرافق القارئ خليل في دهاليز رحلته الشاقّة هذه، يحدثُ بين سطرٍ وآخر أن يقوم بأجمل الاكتشافات وأكثرها دفئًا، عن الروح التي تتخطّى الجسد، وعن الأمل الشافي وإن غاب.
Biographical note
ياسمينة خضرا — كاتب وروائي جزائري تُرجمت أعماله إلى أكثر من 42 لغة واقتُبس العديد منها للسينما والمسرح. من أبرز مؤلّفاته «سنونوات كابول» (2002)، «الصدمة» (2005)، «أشباح الجحيم» (2006)، «ما يدين به النهار للّيل» (2008)، «ليلة الريّس الأخيرة» (2015)، «ليس لهافانا ربّ يحميها» (نوفل، 2018)، و«خليل» (نوفل، 2020).
Author | بقلم (المؤلف) ياسمينة خضرا |
---|---|
Date Of Publication | Sep 22, 2020 |
EAN | 9786144694862 |
Contributors | ياسمينة خضرا ط› ديمة علي فقيه ط› Lyn Randle/Trevillion Images ط› ماري تريز مرعب |
Publisher | Hachette Antoine Naufal |
Edition | 1 |
Languages | Arabic |
Language of Origin | French |
Country of Publication | Lebanon |
Summary Description | Original Title: Khalil |
Width | 14.5 |
Height | 24 |
Availability in Stores | Sin El-Fil, Achrafieh, ABC Dbayeh, Hazmiyeh, Metro Mall, Hamra, AUB University, ABC Verdun, Tripoli Square, ABC Achrafieh, Global |
Weight | 0.300000 |
Write Your Own Review
We found other products you might like!
-
Trousse Plate Coton Zip Mm Chats Pop Jaune PassionLBP 1,078,200
-
Porte Monnaie Coton Zip Pm Chats Pop Bleu MentheLBP 1,167,300
-
Trousse Plate Coton Zip Mm Jardin Herbier RoseLBP 1,078,200
-
Porte Monnaie Coton Zip Pm Chats Pop Jaune PassionLBP 1,167,300
-
Sac Cabas Xl Coton Chats Pop Jaune PassionLBP 2,384,100
-
Trousse Toilette Trapeze Coton Chats Pop Bleu MentheLBP 1,524,600
-
Trousse Maquillage Trapeze Coton Chats Pop Rose BonbonLBP 1,305,000
-
Lunch Bag Trapeze Isotherme Coton Chats Pop Bleu MentheLBP 1,613,700
-
Boite A Lunettes Rigide Chats Pop AssortisLBP 1,207,800
-
Mini Etui Chats Pop AssortisLBP 900,000