WATERCOLOR, the Lebanese coast
From L'orient-Le Jour
Extrait de l'article "« Watercolor » une bouteille à la mer", paru dans « L'orient-Le Jour » le 23/01/2012, par Carla Henoud. ------ Mazen Jannoun a sillonné le Liban du Nord au Sud, un appareil photo suspendu au bout de ses émotions. Il a ramené de ce voyage des images qui décrivent sans artifices la fascination mais aussi la colère qu’il a ressenties à chaque escale. Ces chroniques d’une mort annoncée, il les a réunies dans un très beau livre baptisé « Watercolor, la côte libanaise » aux éditions Tamyras. La centaine de clichés constituent une infime partie de tout ce qu’il a pris depuis 2007. «Pas de changements en 4 ans dans l’état des lieux, constate-t-il. C’est même pire, dit-il désespéré. J’ai voulu également montrer les contrastes entre le bord de mer au Sud, encore sublime, et les horreurs autour de Beyrouth.» Sur plus de 200 pages, un texte en français et anglais signé Maureen Ali introduit les différents chapitres. Textes courts, sensibles et personnels qui racontent les différentes étapes du voyage de Mazen Jannoun. Ses impressions qui passent du désespoir à la mélancolie, à l’espoir qui, dit-il, nous donne tous des ailes. Pas de légendes pour ces photos réussies, où une vache, un pêcheur, un fumeur de narguilé, un bébé, des Bédouins qui sourient, des surfeurs, une fille qui court, une femme à sa fenêtre, une église, un minaret, une usine, des poubelles, témoignent du meilleur et du pire. A l’image du Liban.