Anticipation d'un adolescent dans le monde adulte...
From Amazon
Tout est dans le titre : "L'amant en culottes courtes". Alain a treize ans. Barbara en a vingt. Entre eux deux, une idylle, mais bien plus encore : L'apprentissage des "premières fois". Du moins, pour lui, le petit frenchie, à la fois "lucky" et "naughty boy", futur grand prêtre de l'érotisme. Le cadre géographique est le Londres des années 50 (durant le mois de juillet 1957, le petit "Alan", après avoir terminé sa classe de quatrième, va être hébergé dans la vaste maison de la famille Buss. Celle-ci accueille étudiants... et étudiantes). Ce roman est une sorte d'autofiction à la Philip Roth. Mêlant la fiction à des souvenirs notés sur carnets, l'auteur de "La Hache et Le Violon" nous livre un récit très sensuel... Cela dit, nul besoin de comparer Alain Fleicher à son homologue américain. Il a son style propre et incomparable. Style "photographique", écriture dense, avec parfois quelques longueurs, mais on ne lui en tiendra pas rigueur, car les images sont palpables et le plaisir de lire bien réel. Les déambulations dans le Londres avec Mme Chapman, les subterfuges pour passer inaperçu, les retrouvailles à l'heure du film dans le réduit pour la télévision, l'épisode de la piscine, la complicité de Kate, la petite serveuse danoise... sont autant de souvenirs impérissables qui rendent cette lecture, certes très masculine, en tout cas très savoureuse. Enfin, le dernier chapitre se termine en apothéose. Avec brio, Alain Fleischer replace le petit bonhomme qu'il était dans le contexte de ces années fragiles que furent les années 50 (la Hongrie, son pays d'origine, sa famille issue de la communauté juive, l'immigration, les relations internationales, etc.). Brillantissime.